{"id":13231,"date":"2026-04-17T09:01:26","date_gmt":"2026-04-17T09:01:26","guid":{"rendered":"https:\/\/library.appyard.uk\/z-nieludzkiej-ziemi-do-krainy-maharadzow-polscy-uchodzcy-z-zsrs-w-indiach-1942-1948\/"},"modified":"2026-08-30T21:21:13","modified_gmt":"2026-08-30T21:21:13","slug":"z-nieludzkiej-ziemi-do-krainy-maharadzow-polscy-uchodzcy-z-zsrs-w-indiach-1942-1948","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/library.appyard.uk\/en\/z-nieludzkiej-ziemi-do-krainy-maharadzow-polscy-uchodzcy-z-zsrs-w-indiach-1942-1948\/","title":{"rendered":"Spotkanie: \u201eZ nieludzkiej ziemi do krainy maharad\u017c\u00f3w. Polscy uchod\u017acy z ZSRS w Indiach 1942\u20131948&#8243;."},"content":{"rendered":"<div class=\"xdj266r x14z9mp xat24cr x1lziwak x1vvkbs x126k92a\">\n<div class=\"xdj266r x14z9mp xat24cr x1lziwak x1vvkbs x126k92a\">\n<div dir=\"auto\"><strong>9 maja 2026 w Czytelni Biblioteki Polskiej POSK w Londynie odby\u0142a si\u0119 promocja albumu pt.<\/strong><\/div>\n<div dir=\"auto\"><strong>\u201eZ nieludzkiej ziemi do krainy maharad\u017c\u00f3w. Polscy uchod\u017acy z ZSRS w Indiach 1942\u20131948&#8243;.<\/strong><\/div>\n<div dir=\"auto\"><\/div>\n<div dir=\"auto\">W spotkaniu wzi\u0119li udzia\u0142 : Marzena Kruk \u2013 dyrektor Archiwum Instytutu Pami\u0119ci Narodowej oraz Anna P\u0142o\u0144ska \u2013 wsp\u00f3\u0142autorka albumu oraz\u00a0uczestniczki tej w\u0119dr\u00f3wki panie Danuta Pniewska, Eugenia Maresch i Maria Pomian<\/div>\n<div dir=\"auto\"><\/div>\n<\/div>\n<div class=\"x14z9mp xat24cr x1lziwak x1vvkbs xtlvy1s x126k92a\">\n<div dir=\"auto\">Tysi\u0105ce Polak\u00f3w z Kres\u00f3w Wschodnich jednej nocy 1940 lub 1941 r. utraci\u0142o swoje dotychczasowe \u017cycie, ci\u0119\u017cko zarobiony maj\u0105tek, a niekiedy r\u00f3wnie\u017c rodzin\u0119. Zostali zmuszeni do wyruszenia w niechcian\u0105 i bolesn\u0105 podr\u00f3\u017c na wsch\u00f3d \u2013 w g\u0142\u0105b Zwi\u0105zku Sowieckiego. Po podpisaniu uk\u0142adu Sikorski\u2013Majski cz\u0119\u015b\u0107 Polak\u00f3w z zes\u0142ania do ZSRS trafi\u0142a do Indii. Ich wojenne losy przedstawiono w niniejszym albumie.<\/div>\n<div dir=\"auto\">Publikacja powsta\u0142a w g\u0142\u00f3wnej mierze na podstawie dokument\u00f3w i fotografii, kt\u00f3re trafi\u0142y do Archiwum Instytutu Pami\u0119ci Narodowej w Warszawie w ramach projektu \u201eArchiwum Pe\u0142ne Pami\u0119ci\u201d.<\/div>\n<div dir=\"auto\">Autorzy pragn\u0119li pokaza\u0107 nie tylko \u015bwiadectwo tragedii prze\u017cytych przez bohater\u00f3w ksi\u0105\u017cki \u2013 zes\u0142anych na Sybir i do Kazachstanu, lecz przede wszystkim \u2013 ogromnej \u017cyczliwo\u015bci i wsparcia, jakich doznali oni na P\u00f3\u0142wyspie Indyjskim. W wielu przypadkach zdecydowano si\u0119 odda\u0107 g\u0142os uczestnikom opisywanych wydarze\u0144 \u2013 liczne cytaty urozmaicaj\u0105 tok opowie\u015bci i s\u0105 jej wa\u017cnym dope\u0142nieniem. W aneksie przedstawiono wybrane sylwetki znanych Polak\u00f3w, kt\u00f3rzy w latach 1942\u20131948 przebywali w Indiach.<\/div>\n<\/div>\n<div dir=\"auto\"><\/div>\n<div dir=\"auto\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" class=\"alignleft size-medium wp-image-23060\" src=\"https:\/\/polishlibrarylondon.co.uk\/wp-content\/uploads\/2026\/04\/690439709_1651279686997304_4624734403530551537_n-300x225.jpg\" alt=\"\" width=\"300\" height=\"225\" \/><\/div>\n<div dir=\"auto\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" class=\"alignleft size-medium wp-image-23051\" src=\"https:\/\/polishlibrarylondon.co.uk\/wp-content\/uploads\/2026\/05\/1-225x300.jpg\" alt=\"\" width=\"225\" height=\"300\" \/><\/div>\n<\/div>\n\n\n<figure class=\"wp-block-image size-large\"><a href=\"https:\/\/polishlibrarylondon.co.uk\/wp-content\/uploads\/2026\/04\/690634540_1651229497002323_7432214396496069815_n.jpg\"><img decoding=\"async\" src=\"https:\/\/polishlibrarylondon.co.uk\/wp-content\/uploads\/2026\/04\/690634540_1651229497002323_7432214396496069815_n-768x1024.jpg\" alt=\"\" class=\"wp-image-23064\"\/><\/a><\/figure>\n\n\n\n<figure class=\"wp-block-image size-large\"><a href=\"https:\/\/polishlibrarylondon.co.uk\/wp-content\/uploads\/2026\/04\/695821791_1651229420335664_1856329840046385453_n.jpg\"><img decoding=\"async\" src=\"https:\/\/polishlibrarylondon.co.uk\/wp-content\/uploads\/2026\/04\/695821791_1651229420335664_1856329840046385453_n-768x1024.jpg\" alt=\"\" class=\"wp-image-23066\"\/><\/a><\/figure>\n\n\n\n<figure class=\"wp-block-image size-large\"><a href=\"https:\/\/polishlibrarylondon.co.uk\/wp-content\/uploads\/2026\/04\/690642902_1651229537002319_7516164780661276216_n.jpg\"><img decoding=\"async\" src=\"https:\/\/polishlibrarylondon.co.uk\/wp-content\/uploads\/2026\/04\/690642902_1651229537002319_7516164780661276216_n-768x1024.jpg\" alt=\"\" class=\"wp-image-23068\"\/><\/a><\/figure>\n\n\n\n<figure class=\"wp-block-image size-large\"><a href=\"https:\/\/polishlibrarylondon.co.uk\/wp-content\/uploads\/2026\/04\/690631502_1651229580335648_7486172862772078144_n.jpg\"><img decoding=\"async\" src=\"https:\/\/polishlibrarylondon.co.uk\/wp-content\/uploads\/2026\/04\/690631502_1651229580335648_7486172862772078144_n-768x1024.jpg\" alt=\"\" class=\"wp-image-23070\"\/><\/a><\/figure>\n\n\n\n<figure class=\"wp-block-image size-large\"><a href=\"https:\/\/polishlibrarylondon.co.uk\/wp-content\/uploads\/2026\/04\/690439709_1651279686997304_4624734403530551537_n-1.jpg\"><img decoding=\"async\" src=\"https:\/\/polishlibrarylondon.co.uk\/wp-content\/uploads\/2026\/04\/690439709_1651279686997304_4624734403530551537_n-1-1024x768.jpg\" alt=\"\" class=\"wp-image-23073\"\/><\/a><\/figure>\n\n\n\n<figure class=\"wp-block-image size-large\"><a href=\"https:\/\/polishlibrarylondon.co.uk\/wp-content\/uploads\/2026\/04\/8-scaled.jpg\"><img decoding=\"async\" src=\"https:\/\/polishlibrarylondon.co.uk\/wp-content\/uploads\/2026\/04\/8-768x1024.jpg\" alt=\"\" class=\"wp-image-23075\"\/><\/a><\/figure>\n\n\n\n<figure class=\"wp-block-image size-large\"><a href=\"https:\/\/polishlibrarylondon.co.uk\/wp-content\/uploads\/2026\/04\/7-scaled.jpg\"><img decoding=\"async\" src=\"https:\/\/polishlibrarylondon.co.uk\/wp-content\/uploads\/2026\/04\/7-768x1024.jpg\" alt=\"\" class=\"wp-image-23077\"\/><\/a><\/figure>\n\n\n\n<figure class=\"wp-block-image size-large\"><a href=\"https:\/\/polishlibrarylondon.co.uk\/wp-content\/uploads\/2026\/04\/690627804_1651229350335671_4812402995323166425_n.jpg\"><img decoding=\"async\" src=\"https:\/\/polishlibrarylondon.co.uk\/wp-content\/uploads\/2026\/04\/690627804_1651229350335671_4812402995323166425_n-768x1024.jpg\" alt=\"\" class=\"wp-image-23079\"\/><\/a><\/figure>\n\n\n\n<figure class=\"wp-block-image size-large\"><a href=\"https:\/\/polishlibrarylondon.co.uk\/wp-content\/uploads\/2026\/05\/1-scaled.jpg\"><img decoding=\"async\" src=\"https:\/\/polishlibrarylondon.co.uk\/wp-content\/uploads\/2026\/05\/1-768x1024.jpg\" alt=\"\" class=\"wp-image-23051\"\/><\/a><\/figure>","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>9 maja 2026 w Czytelni Biblioteki Polskiej POSK w Londynie odby\u0142a si\u0119 promocja albumu pt. \u201eZ nieludzkiej ziemi do krainy maharad\u017c\u00f3w. Polscy uchod\u017acy z ZSRS w Indiach 1942\u20131948&#8243;. W spotkaniu wzi\u0119li udzia\u0142 : Marzena Kruk \u2013 dyrektor Archiwum Instytutu Pami\u0119ci Narodowej oraz Anna P\u0142o\u0144ska \u2013 wsp\u00f3\u0142autorka albumu oraz\u00a0uczestniczki tej w\u0119dr\u00f3wki panie Danuta Pniewska, Eugenia Maresch [&hellip;]<\/p>\n","protected":false},"author":0,"featured_media":12680,"comment_status":"closed","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"_breakdance_hide_in_design_set":false,"_breakdance_tags":"","footnotes":""},"categories":[],"tags":[],"class_list":["post-13231","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry"],"meta_box":{"event_date":"","event_location":"","event_gallery":[],"external_link":""},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/library.appyard.uk\/en\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/13231","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/library.appyard.uk\/en\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/library.appyard.uk\/en\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/library.appyard.uk\/en\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=13231"}],"version-history":[{"count":1,"href":"https:\/\/library.appyard.uk\/en\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/13231\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":13612,"href":"https:\/\/library.appyard.uk\/en\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/13231\/revisions\/13612"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/library.appyard.uk\/en\/wp-json\/wp\/v2\/media\/12680"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/library.appyard.uk\/en\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=13231"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/library.appyard.uk\/en\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=13231"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/library.appyard.uk\/en\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=13231"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}